Shanghai Hraye Industrial develops and supplies woven fabrics for fashion brands worldwide: cotton, yarn-dyed, nylon and polyester, with performance finishes and recycled options.
上海辉仡实业为全球时装品牌开发和供应梭织面料，涵盖全棉、色织、锦纶和涤纶，并提供功能整理与再生环保选项。
Four woven families, each developed to the brand's colour standard and hand-feel.
四大梭织品类，均按品牌的色卡标准和手感要求开发。
Soft, breathable cotton for everyday essentials, in 100% cotton, cotton blends and cotton interwoven qualities. Non-China cotton with DNA traceability is available for US programmes.
柔软透气的棉类面料，适合日常基础款，包括全棉、棉混纺和棉交织。出口美国的项目可使用非中国产棉花，并做 DNA 溯源检测。
Yarn-dyed wovens and refined surfaces with depth: seersucker, dobby, crepe, slub yarns and tone-on-tone jacquards.
色织梭织与精致肌理面料：泡泡纱、小提花、绉布、竹节纱和同色提花。
Fashion and outerwear wovens in nylon and polyester: taffeta, pongee, memory fabric, stretch, crinkle nylon and mini ripstop.
用于时装与外套的锦纶、涤纶梭织：尼丝纺、涤丝纺、春亚纺、记忆布、弹力布、皱感尼龙和小格防撕裂。
Functional wovens for modern lifestyles: PFAS-free (C0) water repellency, wind resistance, UV protection and breathable comfort, through to 2.5L and 3L laminated shells.
面向现代生活的功能梭织：无氟（C0）防泼水、防风、防紫外线、透气舒适，以及 2.5 层、3 层贴膜复合面料。
Transfer and digital printing are available across our ranges.
各品类均可做转移印花和数码印花。
Six directions we presented at Texworld Paris in February 2026.
2026 年 2 月在巴黎 Texworld 展会发布的六个方向。
Clean drape, crisp twills and cotton/nylon blends for coats and blazers.
垂感利落的挺括斜纹与棉锦混纺，适合大衣和西装外套。
Raised textures and micro-structures: seersucker, crepe, mini ripstop, slub yarns, subtle jacquards.
立体肌理与微结构：泡泡纱、绉布、小格防撕裂、竹节纱、低调提花。
Smooth recovery and comfort stretch, with a low-sheen, dry touch for city movement.
回弹顺滑的舒适弹力，低光泽、干爽手感，适合城市通勤。
Waterproof, windproof and UV protective, with a soft-touch, quiet face.
防水、防风、防紫外线，表面柔软安静。
Recycled polyester and nylon with PFAS-free DWR for safer chemistry.
再生涤纶、再生锦纶，搭配无氟防泼水，化学品更安全。
Lightweight, packable wovens with a subtle matte sheen, from city to travel.
轻薄易收纳，带细腻哑光光泽，从城市到旅行都适用。
Fast development support for modern woven sourcing.
为现代梭织采购提供快速的开发支持。
Flexible quantities for capsule collections and replenishment orders.
起订量灵活，适合胶囊系列和补单。
Quick lab dips, colour matching and sample turnaround.
快速打色、对色和出样。
Small lots in stock and greige stock for fast delivery.
小批量现货和坯布库存，交货更快。
Stable quality, strict QC and dependable delivery.
品质稳定，严格质检，交期可靠。
How a development runs开发流程
Colours and prints submitted against your standard, with Pantone references.
按您的标准提交颜色和印花样，标注 Pantone 色号。
Around 30 metres per development, ready for garment sampling.
每个开发约出 30 米样布，供成衣打样。
Small or large runs, each recorded under a Hraye fabric code for easy reorders.
大小批量均可，每个品质记录在辉仡面料编号下，方便翻单。
Modern woven fabrics with a more responsible approach.
以更负责任的方式，做现代梭织面料。
Global Recycled Standard scope certificate from Intertek, covering dyed woven fabrics in recycled polyester and recycled nylon.
Intertek 签发的全球回收标准范围证书，覆盖再生涤纶和再生锦纶梭织染色布。
Standard 100 certified fabrics, available through our certified partner mills.
可通过合作工厂提供 OEKO-TEX® Standard 100 认证面料。
Better Cotton for cotton programmes, available through our certified partner mills.
棉类项目可通过合作工厂提供 BCI 良好棉花。
C0 fluorine-free water-repellent finishes, ready for global compliance.
C0 无氟防泼水整理，满足全球合规要求。
Founded in 2016, Shanghai Hraye Industrial is an integrated industry-and-trade company specialising in woven fabrics, based in Shengze, Jiangsu.
上海辉仡实业有限公司成立于 2016 年，是一家专业从事梭织面料的工贸一体公司，办公地点位于江苏盛泽。
Our experienced textile team takes each fabric from raw materials through weaving, dyeing and finishing to export. Cotton qualities are produced in Changzhou, and nylon and polyester in Shengze. We exhibit at Texworld Paris twice a year and at Intertextile Shanghai, and we look forward to building long-term partnerships.
公司拥有一支经验丰富的纺织专业团队，从原材料、织造、染色、后整理到出口销售全程把控。含棉面料在常州生产，锦纶、涤纶在盛泽生产。我们每年两季参加巴黎 Texworld 展，并参加中国国际纺织面料及辅料博览会，期待与您建立长期友好的合作关系。
辉于勤 仡于恳
Our name, in our motto: shine through diligence, stand firm through sincerity.辉仡之名，取自「辉于勤，仡于恳」。
Tell us about your next collection.
欢迎联系我们，聊聊您的下一季系列。